Spunti di riflessione - 7

Fare impresa nel mondo agricolo sembra essere diventato più difficile. Il contributo al Pil si riduce di anno in anno così pure come gli occupati. Non sono tanti i giovani che si avvicinano al settore. Con l’unica eccezione del mondo vitivinicolo. Eppure molti additano il mondo degli agricoltori come eccessivamente aiutato da parte della pubblica amministrazione. Contemporaneamente però non bisogna però dimenticare che fare agricoltura di montagna significa avere costi superiori rispetto alla pianura del 20-25%. Per non parlare delle difficili condizioni di vita. Dove sta la verità? Un lettore del Corriere della Valle ci ha scritto una lettera dove invita partiti e movimenti a dire la loro sul «monde campagnard» e noi volentieri la proponiamo come spunto di riflessione della settimana. Inoltre - e non credo si tratti di un caso di omonimia - ho scoperto che l'autore della lettera è anche un ottimo fotografo. Per questo (sperando che la cosa non gli dispiaccia), a corredare la sua lettera, ho voluto proporre alcune sue riuscitissime foto.

Avec où contre les «campagnards»?
Compte tenu du fait que l'année qui vient de s'écouler a enregistré des énormes problèmes pour le monde agricole en général, tel que, par exemple, la fermeture de l'étable de M. Cimberio de Saint-Christophe ou que la grande intolérance qui s'est, ensuite, propagée contre ce même monde, j'espère vivement que, en occasion des prochaines élections régionales, les
mouvements ou partis tiendront dans la juste considération, la campagne.
Cela dit, j'invite, donc, les mouvements ou partis à déclarer, d'ores et déjà et publiquement, leur attitude vis-à-vis, du monde campagnard; un monde qui nécessite d'hommes capables et de règles claires. La campagne n'a aucun besoin des défenseurs «pro-tempore», qui interviennent seulement lorsque les journaux et les médias dédient quelques lignes ou quelques images en
occasion de certains abus ou, pire encore, lors des manifestations sur les produits agricoles et toute la rhétorique qui s'ensuit. Les campagnards en ont marre de tout cela. Ils veulent des personnes responsables qui restent à leur écoute. Je vous invite, donc, lors des élections valdotaines, à publier les programmes que les mouvements ou partis entendent adopter pour
l'agriculture. Nous devons savoir si vous êtes pour ou contre la campagne.
Il faut, surtout, que les mouvements ou partis, à leur intérieur, prennent
finalement une position nette, sans équivoques; si beaucoup d'hommes
politiques sont intervenus activement (Caveri, Isabellon, Alessandro Bortot,
Maquignaz et A. Viérin, ), bien d'autres ont pris une position plutôt
ambigüe, dans le sens que personne n'a réussi à comprendre de quel coté se
sont placés. En attendant. je vous salue et je vous présente mes meilleurs
voux pour une bonne année. Rappelez-vous que «Pamë de vatse, pamë de
valdoten ».

Daniele Ronc

Su Le Nouvelliste si parla di Zermatt

Come notate sulla destra di questo blog scorrono rinvii alle notizie di numerosi quotidiani. Alcuni anche internazionali. Nel blocco di notizie dedicato al quotidiano svizzero «Le Nouvelliste» ne trovate una dedicata a Zermatt dal titolo «Zermatt, le chaînon manquant». E' una lettura interessante. Riportarla nel blog non mi sembra molto corretto, per cui eccovi il link diretto. Buona lettura. http://www.lenouvelliste.ch/fr/news/economie/detail.php?idIndex=15&idContent=63482