Sabato 8 Ottobre debutta la Giornata dell'#Artigiano

Sono intervenuti alla conferenza stampa il presidente della CNA Valle d’Aosta, Salvatore Addario, il segretario di Confartigianato Valle d’Aosta, Aldo Zappaterra, il presidente della Chambre Valdôtaine, Nicola Rosset, Luciano Bonetti, consigliere dell’Ordine degli Architetti della Valle d’Aosta, e il vicesindaco e assessore alle Attività produttive del Comune di Aosta, Antonella Marcoz.

«Quando si pensa al mondo artigiano, di rado si pensa al lavoro del meccanico o dell’impiantista, dei manutentori delle aree verdi o dei centri estetici, che rappresentano i principali settori trainanti dell’economia locale, dal punto di vista produttivo e da quello delle opportunità lavorative per i nostri giovani. L’obiettivo della Giornata dell’Artigiano, nata dall’esigenza di valorizzare e celebrare il mondo della piccola e media impresa presentando ai cittadini questa importante realtà, è di presentare e promuovere il mondo dell’artigianato produttivo valdostano». Così Cna e Confartigianato (Insieme a Chambre Valdôtaine e Ordine degli Architetti) hanno motivato la nascita della Giornata che si terrà sabato 8 ottobre dalle ore 10 alle ore 17 in piazza Chanoux ad Aosta, e che ha l’obiettivo di mettere a contatto il mondo dell’artigianato con la popolazione, offrendo stimoli ed esempi pratici che possano portare a conoscere i processi lavorativi e innovativi.

Gli artigiani valdostani, fotografi, grafici, tipografi, alimentari, acconciatori, estetisti, decoratori, falegnami, fabbri, elettricisti, idraulici, meccanici, edili saranno a disposizione della cittadinanza per renderla partecipe della loro professionalità, facendo provare gratuitamente alcune delle loro attività: Laboratori didattici per bambini, Laboratori di aerografia, Laboratori di officina meccanica, Cantieri evento delle attività artigiane,
Piccola officina mobile per biciclette, Acconciature e trattamenti estetici, Set fotografico e Degustazioni. Lla partecipazione alle attività sarà garantita fino a esaurimento posti

Nutrito l'elenco delle aziende partecipanti:

Settore Fotografia/droni: 
BARBERA Marco – Fashion Angel – Aosta
GAROFALO Vincenzo – Il Foto Studio – Aosta
GHIRARDO Luca – Ecometer – Introd
VENTURINI Stefano – Steve Photo – Aosta


Settore Alimentare
PORTE’ Vilma – Pasta fresca Porté – Aosta
SAULLE Virginio – Anema&Core – Quart

Settore Stampa e Grafica
PESANDO Massimo – Tipografia Pesando – Aosta

Settore Benessere/Sanità
CATONA Tamara – Centro Olos – Aosta
MACORI Merinda – Linea sas – Aosta
PAONESSA Marco – Fisioterapista e osteopata – Aosta
PESA Francesca – Armonia del corpo – Aosta
PRINCI Monica – Estetica Visage – Aosta
SAMARITANI Valeria – Estetica Sole d’oriente – Aosta
VACCARO Katia – Studio KV Naturopatia e estetica – Aosta

Settore Moda
MINACH Francesca – Ricamificio Valdigne – Pré-Saint-Didier

Settore Trasporti
ALBACE Peppino – Aosta
GODIOZ Michel – Sport Flassin – Gignod

Settore Archeologia e scavi
DE DAVIDE Claudia – Akhet srl – Roisan

Settore Impiantisti elettrici
CAPELLI Andrea – Aosta
MERLICCO Nicola – Eurocentro sicurezza – Aosta
CONTRATTO Franco – Champdepraz

Settore Sicurezza sul Lavoro
DI VONA Sandra – SIL Sicurezza e Lavoro – Aosta
EMPEREUR Susy – Sicurlav – Aosta

Settore Carpenteria Metallica
FAUSTINELLI Valter – Centro Ferro – Aosta
FAVRE Michel – Aosta

Settore Ambientazione Domestica
BUAT ALBIANA Bianca – AIA – Charvensod
CERISEY Julien – L’estrabocon – Saint-Oyen
CHENEY Davide – Zeyney – Saint-Christophe
FEDRIZZI Massimiliano – Casa di paglia – Pollein
JOTAZ Sergio – Aosta
LUBERTO Angelo – I2LUBA – Gressan
PERRUCHON Jean Pierre – Arte Verde – Montjovet
NOLI Andrea – Noli Parquet – Aosta
SALMIN Mauro – Acquaterm – Pollein
TREVES Tullio – Casa di terra – Montjovet

Settore Riparazione bici
RESTINO Angelo – Aosta
DELFINO Alessandro – La bicicletteria di Delfo – Aosta

Settore Autoriparazione
CNOS-FAP – Formazione e aggiornamento professionale – Châtillon

Settore Culturale
PAYN Cinzia/GIANOTTI Katia – Maieusis – Aosta
ACCADEMIA INTERNAZIONALE DI FORMAZIONE – Aosta 

L'iniziativa dell'Ordine degli Architetti  

Nell'ambito della prima edizione della Giornata dell’Artigiano, che si svolgerà sabato 8 ottobre in piazza Chanoux ad Aosta, è stato ipotizzato di realizzare un elemento di arredo urbano frutto di un concorso sviluppato di concerto con l'Ordine degli Architetti, Paesaggisti e Conservatori della Regione Autonoma Valle d'Aosta. Con questo concorso, e la realizzazione dell'opera nel corso della giornata, gli organizzatori si sono prefissati di valorizzare il connubio tra architettura e artigianato, mettendo in risalto sia la creatività progettuale che l'abilità costruttiva artigianale. L’oggetto del concorso era la progettazione di un portabiciclette, anche per biciclette a pedalata assistita, da ubicare in ambito alpino a servizio ad esempio di aree protette e/o di attrezzature turistico ricettive quali i rifugi alpini, i dortoirs e altri ancora.
Il progetto doveva tenere conto dei tempi di realizzazione, otto ore compresi i tempi di assemblaggio e preparazione di tutti gli elementi componenti, dando garanzia di una custodia sicura, e garantendo modularità e innovazione.
La Commissione aggiudicatrice, composta dagli architetti Sergio Togni, presidente dell’Ordine, Andrea Marchisio e Adriana Sorrentino, consiglieri dell'Ordine, Salvatore Addario, presidente di CNA Valle d’Aosta e Eugenio Salmin, consulente Confartigianato Valle d’Aosta, ha decretato vincitore del concorso l’architetto Maurizio Gontier di Aymavilles che ha presentato il lavoro “Sonaille”, portabiciclette con modulo solare.

#AscomfidiNordOvest autorizzato da Banca d'Italia

Pier Luigi Genta

ASCOMFIDI NORD OVEST (nato dalla fusione di Ascomfidi Piemonte e Confidi CTS Valle d’Aosta avvenuta lo scorso gennaio) ha ricevuto da Banca d’Italia l’autorizzazione a svolgere tutte le attività di finanziamento nei confronti del pubblico previste dall’art. 106 del Testo Unico Bancario.

A seguito della recente riforma del Titolo V del Testo unico bancario, gli intermediari finanziari che, come ASCOMFIDI NORD OVEST erano iscritti all’elenco di cui all’ex art.107 del TUB e superavano una determinata soglia di attività finanziaria, soggiacevano all’obbligo di presentare domanda di iscrizione nell’apposito albo previsto dall’art. 106 del TUB.

In virtù dell’autorizzazione rilasciata dalla Banca d’Italia, ASCOMFIDI NORD OVEST è quindi ora un soggetto abilitato all’esercizio dell’attività di concessione di finanziamenti sotto qualsiasi forma, ivi incluso il rilascio di garanzie che, in ogni caso, continuerà a costituire il core business del Confidi.

«Esprimo soddisfazione per il superamento di questo ulteriore esame che conferma la validità del progetto ASCOMFIDI NORD OVEST – ha dichiarato il vice presidente Pier Luigi Genta -, un progetto messo a punto per migliorare l’accesso al credito delle PMI e per il superamento delle note difficoltà della nostra economia».

«Questo riconoscimento - aggiunge il vice direttore Alessandro Violante – premia il lavoro di tutta la struttura di ASCOMFIDI NORD OVEST impegnata nel difficile ruolo di supporto alla micro, piccola e media impresa del nostro territorio, con interventi per circa 100 milioni di euro a garanzia delle linee di credito dei nostri 5000 soci».

#Delibere di Giunta (360) - Contratto di locazione per #Sicpa

ATTIVITA’ PRODUTTIVE, ENERGIA E POLITICHE DEL LAVORO

Sicpa
E’ stata concessa l’autorizzazione a Vallée d’Aoste Structure a stipulare un contratto di locazione di un immobile regionale nel Comune di Arnad a favore della Società SICPA che svolge attività di ricerca e sviluppo e attività di produzione per lo sviluppo di mezzi di stampa e di testine per la sicurezza anticontraffazione.

 

OPERE PUBBLICHE, DIFESA DEL SUOLO E EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA

Ponte di Cogne
E’ stato approvato il progetto preliminare che definisce i lavori di manutenzione straordinaria del ponte di Cogne sulla strada regionale n. 47.

Rischio sismico
La Giunta ha deciso di approvare lo sviluppo di una serie di iniziative per la prevenzione del rischio sismico a livello regionale, fondate sulla conoscenza tecnico-scientifica dei territori e dei luoghi, nonché sulla valutazione dello stato delle strutture esistenti, per la definizione di un quadro organico e coordinato di prevenzione del rischio sismico a livello regionale del patrimonio edilizio e infrastrutturale pubblico. E’ stato inoltre deciso di stabilire che gli interventi da attuare devono seguire dei criteri di priorità, operando in primis nelle aree a maggiore rischio sismico e sugli edifici scolastici e sulle sedi sanitarie.

TURISMO, SPORT, COMMERCIO E TRASPORTI

 

Via Francigena

La Giunta ha dato parere favorevole alla partecipazione della Regione al progetto per la realizzazione della Guida ufficiale della Via Francigena che sarà curata dall’Associazione europea Vie Francigene e delle Regioni.

Notte europea dei #ricercatori ad Aosta

L'Assessorato delle Attività Produttive, energia e politiche del lavoro, in collaborazione con la Chambre Valdôtaine des entreprises et des activités libérales - Sportello SPIN2, con il supporto di Vallée d'Aoste Structure e del Centro Europe direct Vallée d'Aoste, organizza la Notte Europea dei ricercatori edizione 2016, un'iniziativa che ha come obiettivo quello di avvicinare i più giovani al tema della ricerca, dell'innovazione e delle nuove tecnologie, attraverso i nuovi linguaggi della rete e di creare possibili contatti con il mondo del lavoro e le aziende del territorio.

Quest'anno l'evento si svolgerà venerdì 30 settembre e, in più di 250 città, le iniziative vedranno coinvolti migliaia di ricercatori e istituzioni di ricerca, con l'obiettivo di creare occasioni di incontro, tra ricercatori, imprese e cittadini, per diffondere la cultura scientifica e la conoscenza delle professioni della ricerca in un contesto informale e stimolante, attraverso eventi che comprendono esperimenti e dimostrazioni scientifiche dal vivo, mostre e visite guidate, conferenze e seminari divulgativi, spettacoli e concerti.

L'iniziativa, che si svolgerà presso la Pépinière d'Entreprises Espace Aosta dalle 10 alle 23.00 si inserisce nelle attività di supporto all'implementazione, al monitoraggio e alla comunicazione della strategia di specializzazione intelligente, finanziate dalla Regione Autonoma Valle d'Aosta nell'ambito del Programma "Investimenti per la crescita e l'occupazione 2014/20" (FESR).

Nel pomeriggio, a partire dalle 14 sono previsti nella sala Cogne alcuni workshops e tavoli tematici la cui partecipazione è libera, ma per questioni logistiche si richiede una pre-iscrizione all'indirizzo sportellovda@pie.camcom.it possibilmente entro mercoledì 28 settembre 2016.

Le adesioni saranno raccolte secondo l'ordine di arrivo, fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Qui di seguito una sintesi dei temi trattati, il programma completo dell’iniziativa è scaricabile online


ore 14.00

APERTURA DEI LAVORI E SALUTI DI BENVENUTO

dalle 14.30 alle 16.00

PROGRAMMI HORIZON 2020 E COSME: IL CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA ALLA RICERCA E ALL'INNOVAZIONE

Dipartimento Politiche strutturali e affari europei Ufficio di rappresentanza a Bruxelles


dalle 16.00 alle 16.30

IL PROGRAMMA “INVESTIMENTI PER LA CRESCITA E L’OCCUPAZIONE 2014/20” (FESR)

Dipartimento Politiche strutturali e affari europei Struttura Programmi per lo sviluppo regionale


dalle 16.30 alle 17.00

FOCUS SUI FINANZIAMENTI E CONTRIBUTI REGIONALI PER LA RICERCA E L’INNOVAZIONE

Assessorato Attività Produttive, energia e politiche del lavoro


dalle 17.00 alle 18.00

I RICERCATORI SI RACCONTANO

Modera il Magnifico Rettore dell’Università della Valle d’Aosta


dalle 18.00 alle 19.00

LE OPPORTUNITÀ DI RICERCA PER LE IMPRESE VALDOSTANE: SINERGIE CON I POLI DI INNOVAZIONE PIEMONTESI


dalle 19.00 alle 20.00

L’APERITIVO DELLA SMART SPECIALISATION STRATEGY: MONTAGNA INTELLIGENTE, MONTAGNA ECCELLENTE, MONTAGNA SOSTENIBILE


Da quest’anno la Notte Europea dei ricercatori di Aosta è social. E' possibile cliccare “parteciperò” all’evento CLOSER – LA NOTTE EUROPEA DEI RICERCATORI AD AOSTA a questo indirizzo https://www.facebook.com/events/1834427930109321/ e invitare amici cliccando il pulsante “condividi”. Tutte le foto, le aspettative e i commenti  potranno essere condivisi nella sezione “discussione” e geolocalizzate cliccando “registrati” presso Pépinière d'Entreprises Espace Aosta.

Venerdì 30 settembre Marco Linty (#BCCValdostana) ospite a #ImpresaVda su #RadioPropostainBlu

Carissimo visitatore, domani, venerdì 30 settembre, ImpresaVda. ritorna su Radio Proposta in Blu. Anche quest'anno per le prime 24 puntate avremo come sponsor la BCCValdostana e l'ospite della prima puntata sarà proprio Marco Linty, presidente della istituto di credito regionale. La recente assemblea straordinaria, l'andamento della raccolta, i numeri dell'Istituto saranno al centro dell'intervista.

Il prossimo appuntamento sarà, dunque, Venerdì 30 settembre, sempre alle 9,30. 

Sul Corriere della Valle della prossima settimana troverete l'intervista a Linty. Domani a circa un'ora dalla trasmissione della puntata - se te la sei persa - puoi scaricare il podcast nell'apposita sezione sul sito di Radio Proposta in Blu.

Ti ricordo che il programma è in diretta per cui puoi intervenire sia telefonicamente (0165 - 44575) sia via mail diretta@radiopropostainblu.it).

Come sempre ti chiedo di scrivere nell'oggetto della mail «ImpresaVda» in modo che io possa capire subito se si tratta di un lettore del blog.

Puoi naturalmente anche lasciare messaggi direttamente su ImpresaVda, possibilmente prima della trasmissione. Di che genere? E' molto semplice: domande sui temi trattati e suggerimenti sugli argomenti da trattare o gli ospiti da invitare.

Se non conosci ancora la radio ti ricordo le sue frequenze: Courmayeur 103.8 - La Salle 93.7 - Saint-Nicolas 107.6 - Aosta 107.8 - Saint-Vincent 107.4 - Bassa Valle 107.8 - Brusson 88.5 - Ayas 107.6 - Valtournenche 107.6 - Valle del Gran San Bernardo 107.6 e Valgrisenche 88.0.

Buon ascolto. 

Albo Nazionale Gestori Ambientali: alla Chambre un corso gratuito sulla Trasmissione Telematica Obbligatoria

La Sezione regionale Valle d’Aosta dell’Albo Nazionale Gestori Ambientali informa che a partire dal 1° gennaio 2017, come previsto dal D.M. 120/2014, tutte le pratiche di iscrizione e variazione all’Albo dovranno essere trasmesse esclusivamente per via telematica.

Al fine di illustrare alle imprese interessate e ai professionisti l’applicativo che consente di effettuare telematicamente le istanze all’albo (Agest Telematico),  verrà realizzato un intervento formativo gratuito presso la sede dell’Institut Agricole Regional, situato in Regione La Rochère, 1/A - -11100 Aosta.

Per venire incontro ad ogni esigenza lo stesso corso sarà organizzato in due date:

 6  ottobre 2016 - dalle 9,30 alle 13,00
12 ottobre 2016 - dalle 14,30 alle 18,00

Per partecipare al corso è necessario iscriversi esclusivamente inviando un’e-mail all’indirizzo ambiente@ao.camcom.it , indicando il proprio nominativo, un recapito telefonico e la sessione (6/12 ottobre) alla quale si vuole partecipare.

Al fine di garantire la partecipazione al più ampio numero di soggetti, le iscrizioni verranno limitate ad una sola persona per soggetto/impresa.

Si fa presente che la partecipazione è consentita alle sole imprese in regola con il pagamento del diritto annuale di iscrizione.

A #Skyway Monte Bianco il primo premio come location più spettacolare d’Italia

L’Assessorato regionale al Turismo segnala che Skyway Monte Bianco si è aggiudicata la prima edizione del BEA-Best Location Awards, nella categoria Unexpected Location. Il concorso, a cui la spettacolare funivia del Monte Bianco ha preso parte su coinvolgimento del Valle d’Aosta Convention & Visitors Bureau, ha preso in esame gli spazi e le location più interessanti in Italia, che si distinguono per la loro particolarità e per la loro natura polivalente. La giuria, composta dalle più qualificate aziende e agenzie di organizzazione eventi, ha espresso il proprio giudizio a favore di Skyway Monte Bianco proprio per la sua straordinaria spettacolarità

«La potenzialità della nuova e avveniristica struttura ubicata tra i ghiacciai era già conosciuta a ADC Group, organizzatore del premio all’interno del programma del Festival italiano degli Eventi e della Live Communication 2016 – spiega l’Assessore regionale al Turismo Aurelio Marguerettaz - . Nella primavera scorsa infatti Skyway aveva già dato prova delle sue caratteristiche all’Advisory Board di Eubea 2016, ospitato dal Valle d’Aosta Convention & Visitors Bureau, l’ufficio incardinato presso l’Assessorato, che si occupa di promuovere le location valdostane nell’ambito della Meeting Industry. Il riconoscimento ottenuto dall’impianto funiviario, che è diventato in qualche sorta simbolo della Valle d’Aosta che guarda al futuro, si inserisce in una più vasta politica di promozione della Valle d’Aosta. Una politica che punta a far diventare la regione centro di eccellenza per l’accoglienza in location uniche e simboliche».

Definita l’ottava meraviglia del mondo, Skyway Monte Bianco è una scenografia davvero unica in grado di elevare i sensi di chi la vive, ideale per organizzare in modo sensazionale meeting, eventi, registrazioni tv, servizi fotografici e qualsiasi tipologia di manifestazione. Situata ad alta quota, è un gioiello di design e innovazione tecnologica all’avanguardia che offre spazi particolari e molteplici servizi: una sala conferenze da 150 posti con vista sul Monte Bianco, 2 sale meeting modulabili, 2 ristoranti a supporto delle sale conferenze, 1 bistrot presso la stazione di Punta Helbronner, una straordinaria terrazza panoramica con vista a 360° sulle cime più alte delle Alpi e 2 stazioni di accoglienza.

In particolare, a 2.200 metri presso l’area del Pavillon du Mont Fréty è disponibile l’auditorium Delle Alpi, una sala conferenze di ultima generazione allestita con 150 posti a platea e dotata di tutti i comfort: dispositivi tecnologici avanzati per proiezioni, attrezzature necessarie per una conferenza fino a 8 relatori, 1 postazione e 80 cuffie per la traduzione in simultanea, connessione wi-fi, sala regia, sala guardaroba e sala accoglienza.

Da segnalare inoltre che la terrazza panoramica a 360° presso la stazione di Punta Helbronner può essere utilizzata come palcoscenico per un evento sul Tetto d’Europa. Con 14 metri di diametro la terrazza circolare diventa uno scenario per appuntamenti che lasciano senza fiato grazie ad una vista unica al mondo: è possibile perdersi  ad ammirare sua Maestà il Monte Bianco, in tutta la sua straordinaria imponente bellezza, e a spaziare tra tutte le altre vette, dal Cervino al Monte Rosa, dal Gran Paradiso al Gran Combin.

A completare l’offerta e le attrazioni di Skyway Monte Bianco, la Cave Mont Blanc, la cantina in cui si lavora il vino con un metodo sperimentale oltre i 2.000 metri,  lo shopping ad alta quota, la sala dedicata a un’esposizione permanente di cristalli e, nei mesi estivi,  il Giardino Botanico Saussurea con le sue 900 specie di piante alpine incredibilmente rare e il parco giochi Skyway For Kids.

Proprio questo contesto unico e speciale è stato premiato come Unexpected Location per l’organizzazione di eventi.

Giornata dell’Artigiano: “Ma quanto sono bravi”

Valorizzare il mondo dell’artigianato produttivo valdostano e della piccola e media impresa facendo conoscere ai cittadini il savoir faire degli artigiani e promuovendo la cultura del “made in VdA”: è questo il fine della Giornata dell’Artigiano che si svolgerà in piazza Chanoux ad Aosta sabato 8 ottobre.

Organizzata dalle associazioni di categoria valdostane CNA e Confartigianato, dall’Ordine degli Architetti insieme alla Chambre Valdôtaine, con il supporto di Valfidi, Ebava, CNOS-FAP, BCC Valdôtaine e con il patrocinio del Comune di Aosta, l’iniziativa sarà presentata nel corso di una conferenza stampa giovedì 29 settembre, alle ore 14.30, nella saletta dell’Hôtel des Etats di Aosta.

Interverrano all’appuntamento il presidente della CNA Valle d’Aosta, Salvatore Addario, il segretario di Confartigianato Valle d’Aosta, Aldo Zappaterra, il presidente della Chambre Valdôtaine, Nicola Rosset, Luciano Bonetti, consigliere dell’Ordine degli Architetti della Valle d’Aosta, e il vicesindaco e assessore alle Attività produttive del Comune di Aosta, Antonella Marcoz.

I 100 anni della #Cogne: l'intervento di Giuseppe Marzorati

Per i 100 anni della Cogne Acciai Speciali propongo il testo dell'intervento del Presidente della Cogne Giuseppe Marzorati. 


Presidente Rollandin,

Sindaco Centoz

Autorità tutte

Lavoratori della Cogne Acciai Speciali di oggi e di ieri

Signore e Signori,

innanzitutto a nome mio e di tutta l’azienda vi esprimo il mio più sincero e caloroso GRAZIE per aver accolto il nostro invito a condividere questo giorno di festa per i cent’anni della Cogne Acciai Speciali.

Certo, sentire il suono della sirena fa effetto e commuove per i ricordi, i sentimenti e le emozioni che suscita, così come fa effetto guardare questo video che ci proietta nel futuro e ci fa capire quanta strada abbiamo fatto e dobbiamo ancora fare.

Cent’anni, sono davvero tanti ed è forse impossibile provare a riassumerli senza dimenticare qualcosa.

Credo però che a tutti – nel pensare alla Cogne – venga in mente una storia di lavoro, impegno, integrazione e trasformazione.

Non nascondo quindi per questo l’orgoglio, la soddisfazione e l’emozione che provo nel festeggiare da Presidente i Cento anni della Cogne, anche se probabilmente non sarò io a festeggiare il bicentenario.

La storia, infatti, ha voluto che fossimo noi tutti, responsabili, dipendenti di oggi e l’intera Comunità valdostana, ad avere in mano il testimone di questa immaginaria staffetta che dal 1916 - in un susseguirsi di vicende storiche, economiche, sociali e politiche - è riuscita a far conoscere e apprezzare i nostri acciai ai quattro angoli della Terra.

Per questo mi piace pensare alla Cogne come ad una ambasciatrice della Valle d’Aosta nel Mondo, dove esportiamo più dell’80% della produzione attraverso le nostre sedi sparse in America, Asia ed Europa.

Ma l’onore di rappresentare oggi la COGNE, è bene non scordarlo mai, porta con sé anche una grande responsabilità verso coloro che ci hanno preceduto ma anche e soprattutto verso i nostri figli.

· Verso coloro che ci hanno preceduto perché hanno permesso che la Cogne si affermasse come leader mondiale dei produttori di acciai inossidabili lunghi.

· Verso i nostri figli, ossia i figli di questa Regione, perché nei prossimi anni saranno chiamati a ricevere il nostro testimone e sarà nostro compito consegnarglielo al meglio.

La Cogne – è vero – ha ricevuto molto da questo territorio; ma è altrettanto vero che ha dato tanto alla città di Aosta e alla sua Regione generando, alimentando e determinandone lo sviluppo e le caratteristiche sociali, oltre che urbanistiche.

Come meglio di me potrà ricordare il dottor Rivolin, dopo la crisi dell’acciaio gestito dalla società pubblica che negli anni ’80 ha quasi messo in ginocchio l’intero comparto siderurgico italiano e valdostano, la nostra fabbrica, di fatto, è rinata nel 1993 dall’incontro di due tradizioni che hanno dato il via al progetto Cogne Acciai Speciali:

· una centenaria, imperniata sulla Valle d’Aosta capace di distinguersi nell’immediato dopoguerra nella produzione di acciai speciali e inossidabili

· e una di imprenditoria familiare consolidata in più generazioni e desiderosa di investire per far crescere questa eccellenza.

Così, da questo connubio, fatto di tradizione, lavoro e impegno, ma anche di progettualità, innovazione e persone qualificate, la Cogne Acciai Speciali ha tratto la forza necessaria per tornare a conquistare i mercati mondiali, ad affermarsi tra i principali produttori di acciai e ad essere nuovamente un’importante e qualificata opportunità occupazionale per la Comunità valdostana.

E proprio a testimoniare questo legame con il passato che ha permesso di proiettarci verso il futuro, abbiamo deciso di premiare con l’onorificenza Ancien Travailleur i lavoratori più anziani che hanno lavorato presso la Cogne e con il premio Fedeltà Cogne quanti oggi sono impiegati da più tempo presso il nostro stabilimento.

Con questa cerimonia vogliamo quindi ricordare che guardiamo al futuro senza scordare le solide radici sulle quali cercheremo di continuare a costruire una fabbrica moderna e competitiva.

Prima di lasciare la parola al dott. Rivolin, vorrei ringraziare quanti si sono prodigati affinché quella che era nata come una festa dei dipendenti e delle loro famiglie si trasformasse in una festa della Comunità valdostana.

In particolare, permettetemi di citare la Regione Valle d’Aosta con il suo ufficio cerimoniale e l’archivio storico regionale, il Comune di Aosta e la Cittadella dei Giovani.

Grazie ancora a tutti

#Turismo e #Legalità

Mercoledì 28 settembre, alle 14.30, presso l' Hotel Duca di Aosta, si terrà la tavola rotonda sul tema «Turismo & Legalità» organizzata dall'Adava.

«Anche nella nostra regione - si legge in una nota - il fenomeno degli affitti turistici praticati da strutture ricettive abusive sta assumendo una dimensione preoccupante. Oltre al problema della concorrenza sleale con chi invece opera in trasparenza e legalità, il sottrarsi ai normali obblighi e adempimenti di legge, mette a rischio la sicurezza pubblica, l’immagine turistica della nostra destinazione e crea un danno alla collettività a causa del mancato gettito fiscale. Tale situazione, non più marginale, impone una maggiore regolamentazione del settore e, dove esistono già delle norme chiare, controlli più incisivi e severi».

Per questo con l’obiettivo dunque di capire la portata del fenomeno l’ADAVA – Associazione degli Albergatori ed Imprese Turistiche della Valle d'Aosta – ha organizzato la tavola rotonda denominata “Turismo e legalità” nel corso della quale verrà anche presentata una ricerca commissionata tramite Federalberghi nazionale su alcuni comprensori campione.

Ai lavori interverranno:

Filippo Gérard, Presidente ADAVA, Alessandro Nucara, Direttore generale Federalberghi nazionale, Aurelio Marguerettaz, Assessore regionale al Turismo, Franco Manes, Presidente CELVA, Pietro Ostuni, Questore di Aosta, Francesca Squillace, Capo area accertamento - Direzione regionale Agenzia delle Entrate e Raffaele Ditroia, Comandante regionale della Guardia di Finanza.

#Delibere di Giunta (359) - #Edilizia residenziale

PRESIDENZA DELLA REGIONE

 

Marché au Fort
La Giunta regionale ha approvato la partecipazione del Centro Europe Direct Vallée d’Aoste, nell’ambito del Piano di azione 2016, all’evento Marché au Fort, che si terrà presso il Forte di Bard il 9 ottobre 2016, attraverso l’allestimento di un proprio stand al fine di divulgare materiale informativo sull’Unione europea e sulle attività svolte dal Centro stesso.

AGRICOLTURA E RISORSE NATURALI

Aiuti a fondo perduto
La Giunta regionale ha approvato i criteri applicativi e la modalità di presentazione delle domande per la concessione di aiuti a fondo perduto per favorire la ricomposizione fondiaria da parte delle microimprese e piccole e medie imprese che soddisfano i criteri di cui al regolamento UE n. 702/2014, operanti sul territorio regionale nel settore della produzione agricola primaria, con un impegno di spesa di 50 mila euro.

ATTIVITA’ PRODUTTIVE, ENERGIA E POLITICHE DEL LAVORO

Edilizia residenziale
La Giunta regionale ha deliberato di destinare per l’attuazione dell’avviso pubblico del 15 aprile 2016, finalizzato alla concessione di mutui per la realizzazione di interventi di trasformazione edilizia e impiantistica nel settore dell’edilizia residenziale - misura “soggetti privati”, l’ulteriore somma di 2 milioni di euro a integrazione della dotazione finanziaria già determinata a valere sul fondo di rotazione istituito il 18 dicembre 2015, a favore degli enti locali e dei soggetti privati proprietari o titolari di altro diritto reale sull’immobile oggetto di intervento.

Efficientamento energetico
L’Esecutivo ha poi approvato, con riferimento alla Politica regionale di sviluppo 2014/20 e ai relativi Programmi, il Progetto strategico Efficientamento energetico edifici pubblici.

ISTRUZIONE E CULTURA

Convenzione liceo linguistico
La Giunta regionale ha approvato la bozza di convenzione tra la Regione Autonoma Valle d’Aosta, la Fondazione Liceo Linguistico Courmayeur e il Comune di Courmayeur per il funzionamento del Liceo linguistico, con sede a Courmayeur, per il periodo compreso tra l’anno scolastico 2016/2017 e l’anno scolastico 2020/2021, impegnando la somma di 284 mila 250 euro per l'anno 2016, 947 mila 500 euro per gli anni 2017 e 2018 e di 947 mila 500 euro annui per gli anni 2019, 2020 e 2021.

 Librerie antiquarie di montagna
L’Esecutivo ha poi approvato la partecipazione della Struttura attività espositive alla manifestazione denominata Librerie antiquarie di montagna, che si terrà a Verrès dal 24 al 25 settembre 2016, dando atto che, nell’ambito del manifestazione, saranno posti in vendita i cataloghi d’arte realizzati in occasione delle esposizioni curate all’Amministrazione regionale.

TERRITORIO E AMBIENTE

Programma regionale di prevenzione dei rifiuti

La Giunta regionale ha approvato la realizzazione delle prime azioni di comunicazione e di informazione in attuazione del Programma regionale di prevenzione dei rifiuti, tra le quali, in particolare, la Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti (SERR) per l’anno 2016, che si terrà dal 19 al 27 novembre 2016.

#Coldiretti: la caciotta della solidarietà per i #terremotati a #LoTsaven

Martedì prossimo, ad Aosta, al mercato degli agricoltori “Lo Tsaven” di via Vevey saranno in vendita delle “caciotte” di latte vaccino prodotte dal Caseificio “Il Grifo” nella sede di Norcia utilizzano il latte prodotto dalle stalle di Amatrice, Norcia e Leonessa colpite dal terremoto. L’azione solidale di Coldiretti è estesa a tutto il territorio Nazionale al fine di sostenere gli allevamenti  particolarmente colpiti nelle strutture abitative e lavorative. Coldiretti Aosta ha già venduto oltre 200 caciotte e altre – fino ad esaurimento scorte – saranno disponibili al mercato di martedì prossimo nel capoluogo Regionale. Le “caciotte della solidarietà” sono confezionate sotto vuoto, del peso di un chilo e trecento grammi e vengono vendute alla cifra di 10 euro cadauna. Tutto il ricavato è destinato alla Cooperativa di produttori colpiti dal sisma.

Terremoto - La situazione: metà stalle inagibili, consegnata la tensostruttura per i mangimi 

Sono state dichiarate inagibili almeno la metà delle case rurali, dei fienili e delle stalle nelle campagne dove per garantire la mungitura e l’alimentazione del bestiame il lavoro non si è mai fermato e ci si prepara ad affrontare l’inverno in una situazione in cui, a differenza di quanto avviene nelle città, la stragrande maggioranza non può lasciare la propria azienda agricola per continuare ad accudire gli animali.
E’ quanto emerge dal primo bilancio dei danni elaborato dalla Coldiretti nelle campagne di Amatrice che entro un mese dalle prime scosse ha consegnato il primo modulo abitativo agricolo all'azienda Cavezzi Valeria gravemente colpita dal sisma con la morte del figlio di 13 anni e la perdita di casa e stalla nella frazione di Roccapassa ed ha inaugurato nella frazione di Sommati la grande tensostruttura della Coldiretti da utilizzare come “maxicambusa” per i mangimi necessari per garantire l’alimentazione degli animali durante l’inverno nelle aree del sisma.

«Grazie ad una mobilitazione eccezionale per gli allevatori che non possono lasciare gli animali durante l’inverno sono in arrivo decine di moduli abitativi da posizionare in prossimità delle stalle frutto della collaborazione della Coldiretti con il Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani e l’azienda Danieli di Buttrio» ha affermato il presidente Roberto Moncalvo nel sottolineare che “si tratta di una importante impegno in sinergia con lo straordinario lavoro della Regione Lazio alla quale va il nostro ringraziamento per la consegna di ulteriori moduli e per aver garantito la copertura fino al 100% delle spese, sostenute o da sostenere, per la ricostituzione del patrimonio produttivo delle aziende agricole.

«In questo contesto – sostiene Moncavo - è importante l’impegno dell’Assessore all’agricoltura Carlo Hausmann che ha annunciato in settimana l’apertura del bando per reperire il fornitore dei primi ricoveri provvisori per bovini e ovicaprini che sono in grado di ospitare, a seconda degli animali, da 20 a 90 capi e saranno a disposizione degli allevatori in regime di comodato d’uso gratuito, dunque a costo zero per gli assegnatari. Mettere in sicurezza il popolo delle campagne è stato il nostro primo obiettivo ma occorre anche proteggere gli animali sfollati e per questo abbiamo realizzato la grande tensostruttura della Coldiretti per la conservazione dei mangimi necessari per garantire l’alimentazione degli animali durante l’inverno nelle aree del sisma. Una sorta di maxicambusa dove far convogliare gli aiuti alimentari per gli animali e organizzare la loro distribuzione durante l’inverno alle aziende agricole per sfamare gli il bestiame allevato».
 
Anche le verifiche di agibilità sono in fase avanzata con risultati purtroppo preoccupanti per chi sarà costretto a trascorrere l’inverno nella propria azienda per non lasciar soli gli animali con la produzione di latte nelle campagne terremotate crollata di almeno il 30% per le migliaia di scosse che hanno stressato le mucche costrette a vivere all’aperto anche con il maltempo. Gli animali sono particolarmente sensibili ai cambiamenti ambientali che creano in loro agitazione e stress riducendo di conseguenza la produzione di latte, nonostante l’impegno messo in campo dalla Coldiretti per garantire le migliori condizioni di benessere possibili.

Dopo le difficoltà iniziali nessun litro di latte viene però gettato dalle stalle di Amatrice grazie al lavoro fatto per garantire ogni giorno la mungitura e l’alimentazione delle mucche sopravvissute, raccogliere quotidianamente il latte su strade dissestate o chiuse. Un risultato reso possibile con la collaborazione dell’Associazione Italiana Allevatori (AIA) sulla base delle richieste ha consegnato carrelli per la mungitura e generatori di corrente e i Consorzi Agrari d’Italia (CAI) sono impegnati a fornire cibo per l’alimentazione degli animali.
Nelle aree colpite dal sisma si è avviato l’anticipo del pagamento dei fondi comunitari dovuti alle imprese agricole su iniziativa del Ministro delle Politiche Agricole Maurizio Martina che insieme allo stop alle bollette, alla moratoria dei debiti da parte degli Istituti di credito, alla sospensione delle scadenze fiscali e dei versamenti sono misure necessarie per lenire una situazione di grave difficoltà e creare i presupposti per interventi di carattere strutturale.

I territori dei 17 comuni che hanno subito danni strutturali gravi si contraddistinguono tra l'altro per un’elevata densità di aziende agricole che sono oltre 7 ogni 100 abitanti, rispetto alla media nazionale di 2,7%.  Tra manodopera familiare ed esterna, le campagne delle zone colpite danno lavoro a 3.300 di persone, contribuendo in modo importante all’economia di quei territori. Sotto il profilo dell’orientamento produttivo emerge che la percentuale maggiore di superfice agricola utilizzata è destinata a prati permanenti e pascoli (71,7% rispetto al 26,7% del dato nazionale) a conferma del deciso orientamento verso le attività di allevamento con 55961 animali e il prevalere quasi ovunque delle pecore anche se i bovini sono presenti a Norcia, Cascia ed Amatrice.

Le aziende agricole censite nell’area del cratere sono 1894, di cui quasi il 35% (pari a 658 aziende) presenti nei territori perugini dell’Umbria, seguiti dalle Marche (582), dall’ Abruzzo con 372 e dal Lazio con 282 aziende nel reatino delle quali 181 ad Amatrice, le più danneggiate. La maggior parte delle aziende sono di tipo familiare condotte direttamente dal coltivatore (91,9%) e sono strutturate in forme giuridiche prevalentemente individuali (88,2%)

L’agriturismo tocca quota del 25% ed è particolarmente presente nei comuni dell’Umbria (33%), soprattutto a Norcia (50%) e a Preci (75%) mentre nelle Marche le quote principali sono a Montefortino (45,5%), Montegallo (50%) e Montemonaco (85,7%).

#MaisonBertolin lancia un nuovo prodotto in vista dei 60 anni: #FranBon, il crudo al Genepy

Maison Bertolin, che nel 2017 celebrerà i 60 anni dalla fondazione dell'azienda, ha deciso di lanciare sul mercato un nuovo prodotto. FranBon: il crudo al Genepy. Delicato e dal sapore di montagna. Il prosciutto crudo, di fatto, era l’unico salume che mancava nel bouquet della Maison Bertolin.

Il lancio avverrà domenica 2 ottobre alla “Domenica del Gusto”, chiamata così dagli organizzatori con l'intento di valorizzare il FranBon, ma anche tutte le bontà dello “Scrigno dei Sapori” il negozio di prodotti Bertolin e tante altre specialità della Valle d’Aosta che si trova ad Arnad, in località Champagnolaz, 10.

Sarà così possibile effettuare visite guidate nel cuore della produzione. «Ci teniamo molto - si legge in una nota - alla trasparenza delle nostre lavorazioni, nella scelta accurata delle materie prime, e tutto questo vorremmo condividerlo con Voi”. Una giornata di festa! Ma non solo per degustare in esclusiva e in anteprima il FranBon: il crudo al Genepy... Senza svelare tutte le sorprese, l'evento vedrà la partecipazione di “Barbisa” il nuovo food truck firmato Bertolin, un modo moderno, creativo e appetitoso per gustare i prodotti della Maison, legati alla tradizione familiare».

Eccezionalmente per domenica 2 ottobre sarà possibile realizzare un FranBon “personalizzato”. Gli step sono molto semplici, suddivisi in quattro fasi: si sceglie la propria coscia, dopo averla firmata con il proprio nome e insaporita di erbe aromatiche e spezie preferite e si attende la stagionatura che termina a dicembre del prossimo anno”. La Sartoria Maison Bertolin vuole essere una maniera divertente per realizzare il proprio e personale“ FranBon su misura”, ma anche un modo per ristoratori e negozianti di offrire alla propria clientela un crudo esclusivo e unico.

Il Progetto
Il Cru della Maison nasce da uno dei tanti sogni della famiglia Bertolin, insieme all’entusiasmo e alla
determinazione di alcuni storici collaboratori. Il suo nome, “come si narra nelle leggende locali“ viene “partorito“ naturalmente…in una cantina con gli amici di sempre, quando assaggiando una delle prime prove sperimentali di questo prodotto, i due fratelli Bertolin, Guido e Alexandre esclamarono, (in dialetto valdostano) patois all’unisono: “ma y-et Fra nBon...” (traduzione... ma è proprio buono).

Il FranBon coniuga l’esigenza di valorizzare al massimo tutti i tagli anatomici del suino con l’opportunità di
realizzare una linea di salumi a filiera controllata, che parte dall’allevamento. La scelta è stata quella di
attingere alla filiera di allevamento del prosciutto di Parma (come per il Valle d’Aosta Lard DOP) con
l’obiettivo però, di selezionare suini con tredici / quattordici mesi di vita e alimentarli nella dieta di finissaggio
con la farina di noce, ricavata dalla spremitura dell’ormai noto Olio di Noce Dinus Donavit.

Il progetto del Cru, tre anni orsono, ha coinvolto parte del personale dell’azienda in stage formativi presso i
migliori prosciuttifici italiani. Quest’impegno è stato l’atout per riuscire a trasferire le giuste conoscenze e concludere un progetto e uno sviluppo ambizioso, quale il prosciutto crudo, dove la buona riuscita è distinguibile solo a fine stagionatura, compresa fra i quattordici e i 18 mesi.

La produzione
Dalla selezione delle cosce al prodotto finito ecco i passaggi salienti: le cosce vengono rifilate entro le 72 ore dalla data di macellazione, le parti magre vengono cosparse con sale marino grezzo e secco, mischiato alle Nostre piante aromatiche. Naturalmente non vengono utilizzate sostanze chimiche, conservanti o altri additivi.
Successivamente le cosce così salate hanno una fase di riposo a freddo di circa 90 giorni dove il sale e le erbe aromatiche assorbite penetrano in profondità, distribuendosi uniformemente all'interno. I prosciutti, in seguito, vengono lavati con acqua tiepida, eliminando eventuali residui di sale e impurità. L'asciugatura avviene sfruttando le nostre condizioni ambientali, nelle giornate di sole secche e naturalmente ventilate, perché chi conosce Arnad, qui il vento non manca mai, si può dire che è il nostro valore aggiunto… naturale.
Nella fase della sugnatura la parte muscolare scoperta ed eventuali screpolature vengono ricoperte di sugna, un impasto di grasso di maiale macinato a cui viene aggiunto un po’ di sale, di pepe macinato, farina di riso, e le Nostre piante aromatiche. La sugnatura svolge la funzione di ammorbidire gli strati muscolari superficiali evitando un asciugamento degli stessi. Dopo la sugnatura, al 7° mese, il prosciutto viene trasferito nei locali di stagionatura. All'atto del trasferimento si effettuano le operazioni di sondaggio, momento essenziale nella "vita del prosciutto". In questa fase, un ago di osso di cavallo, che ha la particolarità di assorbire rapidamente gli aromi i n t e r n i del prodotto, viene fatto penetrare in vari punti della massa muscolare a questo punto sarà un’onere nonchè un’onore dell’olfatto premiare la giusta e corretta maturazione del prosciutto. Trascorsi 12 mesi di stagionatura il prosciutto viene ri-sugnato e marchiato a fuoco per poi riposare per ulteriori due o sei mesi. In questa prima fase, grazie a un’ampliamento dello stabilimento, la capacità produttiva annuale sarà di
circa 1000 FranBon. Il prosciutto crudo, di fatto, era l’unico salume che mancava alla gamma dei prodotti di Maison Bertolin. Il FranBon viene venduto con osso o disossato intero sottovuoto a tranci e affettato.

Banca #Passadore: crescono finanziamenti e raccolta

Il Consiglio di Amministrazione della Banca Passadore (che ha una sua filiale anche ad Aosta) ha approvato la situazione dei conti al 30 giugno 2016. Nonostante la difficile fase che ha interessato il sistema bancario, nel primo semestre del corrente esercizio la Banca ha ancora registrato un ulteriore sviluppo della propria attività.

In particolare, a fine giugno i finanziamenti alla clientela salgono a 1 miliardo e 570 milioni di euro (+3,5% rispetto alla stessa data dell’anno precedente) e la raccolta totale (diretta e indiretta) cresce dell’ 1% a 6 miliardi 445 milioni di euro.

Il rapporto sofferenze nette/impieghi, nonostante il fragile quadro congiunturale, si attesta allo 0,77%, con un indice di copertura delle sofferenze pari al 64%.

L’ utile netto semestrale è pari a 10,1 milioni di euro e segna un indice di redditività “ROE” del 12,2%, notevolmente superiore a quello medio di sistema; tale dato è ottenuto senza sostanziale apporto di componenti reddituali non ricorrenti e consente di prevedere, grazie alla sola attività “ordinaria”, un risultato per l’intero esercizio 2016 in linea con quello particolarmente brillante (14,5 milioni) ottenuto l’anno scorso.

L’ indice “CET1” al 30 giugno 2016 si colloca al 13,12%.

Sotto il profilo operativo, resta significativo l’apporto di tutte le 22 filiali della Banca, tra cui in particolare quello della nuova Filiale di Roma. Ne è testimonianza la rilevante la crescita del numero dei rapporti intrattenuti con la clientela che, in sensibile accelerazione, è salito del 7,7% negli ultimi dodici mesi. Sono inoltre di prossima attivazione le procedure amministrative per trasformare in Filale l’Ufficio di Rappresentanza di Alba (CN), creato a seguito del recente accordo di collaborazione e partecipativo con il Banco di Credito P.Azzoaglio di Ceva.

Infine, tra i vari eventi organizzati dalla Banca, anche quest’anno nel prossimo mese di novembre si terrà la quarta edizione degli Incontri di Economia e Finanza “Agostino Passadore” per la quale è già confermata la partecipazione di relatori di rilievo del panorama economico e finanziario nazionale.

100 anni di #CogneAcciaiSpeciali

«Una storia di lavoro, impegno, integrazione e trasformazione. Ecco spiegato perché il testimone che oggi abbiamo in mano ha un valore unico che trae origine dal passato e che, per poter continuare a correre, deve essere alimentato da una nuova, vivace e creativa linfa che, per vincere e guardare al futuro, non deve scordare le sue origini e le sue radici». Sono queste le parole dell’Ingegner Giuseppe Marzorati, Presidente della Cogne Acciai Speciali, che si appresta a festeggiare con i dipendenti dello stabilimento e, naturalmente, con le loro famiglie, 100 anni di storia. Questa importante realtà – non solo da un punto di vista produttivo e industriale, ma anche per il legame con le persone e con il territorio valdostano – verrà celebrata con una serie di iniziative: la mostra fotografica allestita sotto i portici del Comune di Aosta e il suo catalogo “100 Anni di Cogne – 100 Years of Cogne”, oltre agli eventi in programma per il prossimo fine settimana. 

Gli appuntamenti avranno inizio sabato 24 settembre – a partire dalle ore 17.30 – presso la Cittadella dei Giovani dove verranno insigniti dell’onorificenza di “Ancien Travailleur Cogne” 5 ex dipendenti (Alberto Jammaron – classe 1915, Lorenzo Rotta – classe 1924, Nelly Perino – classe 1926, Paolo Piassot – classe 1929, Serafino Parenti – classe 1924). Sempre in quest’occasione, il “Premio Fedeltà Cogne” verrà consegnato ai 10 dipendenti (7 uomini e 3 donne) ancora in forza e con maggiore anzianità di servizio (Saverio Sergi, Franco Bagnoli, Marco Ruffino, Claudio Cerise, Walter Spigolon, Charmé Henriet, Giorgio Baruzzi, Antonietta Baggio, Luana Salzone e Monica Pirovano).

Alla cerimonia interverranno, oltre al Presidente della Cogne – l’Ing. Giuseppe Marzorati, il Presidente della Regione Autonoma Valle d’Aosta – Augusto Rollandin, il Console Regionale della Federazione Maestri del Lavoro d’Italia – Luigi Busatto e, per una ricostruzione storico-sociale, Joseph Rivolin – Responsabile dell’archivio storico regionale. Seguirà un intrattenimento a tema industrial music, che riproporrà i suoni originali dello stabilimento CAS, che farà da prologo allo spettacolo “Cirko Vertigo” organizzato dalla Cittadella dei Giovani.

«Ad aprire la cerimonia di consegna delle onorificenze sarà il suono della vecchia sirena dello stabilimento – aggiunge Monica Pirovano, Amministratore Delegato dell’azienda –, che per decenni ha scandito i ritmi di vita di tutti gli abitanti di Aosta».

I festeggiamenti proseguiranno domenica 25 settembre, quando – dopo i saluti del Vice Presidente della Cogne Roberto Marzorati, del Sindaco di Aosta Fulvio Centoz e la benedizione del Vescovo di Aosta Mons. Franco Lovignana - verranno aperte le porte dello stabilimento per una visita, animata attraverso pannelli grafici e supporti multimediali, alle aree produttive che oggi rendono l’azienda una realtà solida e affermata sui principali mercati mondiali.

#Delibere di Giunta (359) - #Mutui e #SantOrso

AGRICOLTURA E RISORSE NATURALI

Reine de l’Espace Mont-Blanc
La Giunta regionale ha approvato la partecipazione della Regione - tramite gli Assessorati dell’agricoltura e risorse naturali e del territorio e ambiente - all’organizzazione della manifestazione Reine de l’Espace Mont-Blanc, che si svolgerà ad Aosta, il 22 ottobre 2016, per una spesa complessiva di 25 mila euro.

Mutui
L'Esecutivo ha poi approvato, ai sensi della legge regionale n.17 del 2016, i criteri applicativi relativi alla concessione di mutui a tasso agevolato, che saranno erogati da Finaosta mediante il prelievo dal Fondo di rotazione, per l’effettuazione di investimenti da parte di microimprese e piccole e medie imprese che soddisfano i criteri di cui al regolamento UE n. 702/2014, operanti sul territorio regionale nel settore della produzione agricola primaria e in quello della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, integrativi agli aiuti a fondo perduto previsti dal bando già approvato nell’ambito del Programma di sviluppo rurale 2014/20.

ATTIVITA’ PRODUTTIVE, ENERGIA E POLITICHE DEL LAVORO

Sant'Orso
La Giunta regionale ha approvato il regolamento per lo svolgimento della 1017a Fiera di Sant’Orso, per una spesa complessiva di 568 mila 700 euro. L'esecutivo ha inoltre deliberato l'indizione di un concorso per l’ideazione grafica del manifesto e dell’immagine coordinata della 1017ª Fiera di Sant’Orso, che si terrà ad Aosta il 30 e 31 gennaio 2017 e del manifesto (visual) della 1017ª Fiera del legno di Sant’Orso di Donnas che si terrà a Donnas il 21 gennaio 2017.

I 100 anni della #CogneAcciaiSpeciali

Il 24 e il 25 settembre la Cogne Acciai Speciali festeggia i suoi 100 anni di vita. Le celebrazioni cominceranno alle 17.45 con il suono della sirena dello stabilimento e l'intervento di Giuseppe Rivolin, Responsabile Archivio storico regionale, che ripercorrerà in pieno clima di storia economica le tappe della vita dello stabilimento. Saranno poi consegnati i titoli di Maestro del Lavoro a chi, in stabilimento, ha passato gran parte, se non integralmente, della propria vita lavorativa. Interverranno anche il Presidente Cogne Acciai Speciali S.p.A Giuseppe Marzorati, il Consigliere Nazionale della Federazione dei Maestri del Lavoro d’Italia Luigi Busatto  e il Presidente della Regione Valle d’Aosta Augusto Rollandin

Il giorno dopo la sirena suonerà di nuovo nello stabilimento alle nove del mattino. Seguirà la benedizione dello stabilimento da parte del Vescovo di Aosta, Mons. Franco Lovignana, preceduta dagli interventi del Vice Presidente Cogne Acciai Speciali S.p.A.Roberto Marzorati e del Sindaco di Aosta Fulvio Centoz. 

Seguirà la la visita guidata della fabbrica, con un percorso preparato per simulare gli impianti in funzione ed avere così un'idea del ciclo produttivo dell'acciaio, seppur specifico per la produzione di manufatti speciali per l'industria. 

#Valfidi autorizzata da #Bancaditalia per la concessione dei finanziamenti nei confronti del pubblico: ora si va verso la fusione

Da sinistra l'autore di questo blog, il direttore di Valfidi Roberto Ploner e il Presidente Andrea Leonardi

Con lettera di accompagnamento del 7 settembre 2016, il DIPARTIMENTO VIGILANZA BANCARIA E FINANZIARIA della Banca d’Italia, ha trasmesso a VALFIDI s.c. il provvedimento del 30 agosto 2016 con il quale la società, presieduta da Andrea Leonardi e diretta da Roberto Ploner,  è stata autorizzata all'esercizio dell’attività di concessione dei finanziamenti nei confronti del pubblico, ai sensi degli articoli 106 e seguenti del Testo Unico Bancario. 

«Questo raggiunto epilogo - si legge in una nota - rappresenta un importante traguardo della Società, avviato con l’ottenimento della iscrizione all’Elenco degli Intermediari Finanziari ex art. 107 del TUB, occorso il 10 aprile 2010, e successivamente richiesto di completamento con l’istanza di autorizzazione per l’iscrizione all’Albo previsto dall’articolo 106 del D.Lgs. 385/1993 (Testo Unico Bancario), avanzata da VALFIDI s.c. lo scorso 9 ottobre 2015. Il sostegno fornito dalla società agli operatori economici valdostani, quindi, si avvalora; e la concessa garanzia da parte di VALFIDI s.c. continuerà ad essere apprezzata quale effettivo suffragio per l’accesso al credito delle imprese operanti nella Regione Autonoma Valle d’Aosta». 

«Le esigenze delle imprese - si legge ancora - aumentano; e il delineato nuovo mercato del credito comporterà la possibilità di migliorare ed ampliare la sfera dei servizi e dei prodotti offerti ai soci. Soddisfatti gli adempimenti previsti ed indicati dalla Banca d’Italia, potranno ora essere avviate le conclusioni delle intese già manifestate e le operazioni di fusione con il CONFIDI DELLA VALLE D’AOSTA, aggregazione auspicata da più parti e dalla medesima Autorità di Vigilanza. L’obiettivo precipuo sarà quello di rafforzare il ruolo del Confidi unico e di valorizzarne il ruolo di sostegno alla economia della Regione valle d’Aosta. Sarà oltremodo opportuno che le Istituzioni Pubbliche continuino a dare sostegno al sistema della “garanzia confidi”, così come hanno sempre fatto, e che i confidi, unitamente al ceto bancario attuino una diversa politica di relazione con le imprese per la concessione del credito. E’ stato quello di VALFIDI s.c. un costante lavoro, poliennale e dalle conclusioni fortemente volute, attuato con spirito mutualistico, nella convinzione della concreta valenza di una attività ispirata dal servizio reso nell’esclusivo interesse dei soci». 

Una storia importante che attraversa quattro decenni visto che Valfidi, nata come Consorzio Confidi tra gli Artigiani dell’associazione Artigiani Della Valle d’Aosta, il 21 ottobre 2017 compirà proprio 40 anni. E che potete trovare anche in tanti post ospitati da questo blog. Buona lettura.

#Delibere di Giunta (358) - #FieraMilano

 

ATTIVITA’ PRODUTTIVE, ENERGIA E POLITICHE DEL LAVORO

FieraMilano
Il Governo regionale ha approvato la partecipazione della Regione, per il tramite dell’Assessorato, alla manifestazione Artigianato in Fiera 2016, che si terrà dal 3 all’11 dicembre a FieraMilano. La partecipazione rientra nel sostegno regionale alle iniziative finalizzate allo sviluppo delle imprese artigiane.

FSE
E’ stato approvato l’evento annuale Semaine du FSE, de l’emploi et de la formation : dal 3 al 7 ottobre saranno promossi, attraverso vari eventi, gli interventi e le opportunità che il Fondo sociale europeo destina ai giovani e alle politiche del lavoro.

Mutui
E’ stato dato parere favorevole alla prima graduatoria stilata sulle domande di mutuo presentate per la realizzazione di interventi destinati alla trasformazione edilizia e impiantistica nel settore dell’edilizia residenziale. 

Buon #SanGrato a tutti

Oggi alle 9,30 in Cattedrale il Vescovo di Aosta, Mons. Franco Lovignana, celebra solennemente San Grato, patrono della Diocesi e della Città.

Sul Corriere della Valle d'Aosta che arriverà nelle vostre case domani se siete abbonati o che troverete venerdì in edicola  la cronaca dell'evento e il testo integrale della lettera pastorale dal titolo «Il regno di Dio è come un uomo che getta il seme nella terra (Mc 4,26)». 

Nell'immagine la copertina degli orientamenti pastorali che prende spunto dalla parabola del seminatore.. 

Buona festa e buona lettura.

Siccità in alpeggio: per #Coldiretti pericolo #désarpa anticipata per molti

Le condizioni Meteo  incidono fortemente sulla  la fine della stagione di monticazione. In questa logica Coldiretti fa sapere come «una  estate particolarmente soleggiata con una mancanza prolungata di perturbazioni sta portando una diffusa siccità negli alpeggi, sia nei tramuti alti che in quelli medi dove – evidentemente – non esistono impianti di irrigazione ma ci si affida solamente alla pioggia che, normalmente e a quelle quote, non rappresenta mai un problema».

«Quest’anno siamo in grave difficoltà  – afferma il presidente Coldiretti, Giuseppe Balicco – soprattutto negli alpeggi , ma  arrivano già  anche i primi segnali  dalle zone più basse dove le riserve necessarie al funzionamento degli impianti irrigui non riescono ad approvvigionarsi a sufficienza.  La stagione era iniziata bene, i pascoli erano floridi a causa delle piogge primaverili, poi caldo sole e vento ci stanno  portando ad una chiusura di stagione disastrosa. Alcuni  alpeggiatori, stanno già valutando – se la situazione di mancanza di pioggia continuerà a perdurare – una désarpa anticipata rispetto al periodo tradizionale;  d’altronde se diventa impossibile pascolare non si può far altro abbiamo ancora pochi giorni, speriamo in un cambiamento delle condizioni atmosferiche».

#BCCValdostana: Assemblea straordinaria dei soci il 25 settembre

Marco Linty, Presidente della BCC Valdostana

Domenica 25 settembre, ad AOSTA, presso l'area Espace Aosta ex Pépinière Area Cogne) – Via Lavoratori Vittime Col du Mont,  con inizio alle 11.00, si terrà l’Assemblea Straordinaria dei Soci della Banca di Credito Cooperativo Valdostana (Presidente Marco Linty e Direttore Maurizio Barnabé).

All’ordine del giorno: l’approvazione del progetto di fusione per incorporazione della società interamente posseduta Bâtiments Valdôtains Srl da parte della società Banca di Credito Cooperativo Valdostana s.c.

Seguirà la Festa del Socio con il seguente programma: ore 9.30 Santa Messa, ore 10.30 premiazione Borse di Studio A.S.I.V.A., ore 11 svolgimento Assemblea Straordinaria, ore 12.30 aperitivo e ore 13 pranzo sociale, pomeriggio danzante e intrattenimento

La storia di #Confindustria Valle d’#Aosta (quarta e ultima puntata)

In attesa che sia disponibile anche la versione ebook gratuita del mio libro sui 70 anni di Confindustria Valle d'Aosta concludo il miniciclo dedicato ad una sintetica storia dell'Associazione. Qui trovi tutte le puntate.

Renzo Vuillermoz: una nuova stagione
E' il 1991 e cambia il Presidente, ma questo avvicendamento coincide anche con una nuova stagione per l'Associazione perché, dopo 12 anni di un imprenditore edile alla guida dell'A.V.I., viene eletto Renzo Vuillermoz, fondatore della Tecnomec, operante nel settore della deformazione a freddo dei metalli, nello stampaggio e nell'assemblaggio di componenti metallici. In questi anni l'A.V.I. firma la costituzione della società Centro Sviluppo che ha come obiettivo il supporto e l’assistenza alle PMI che, in parte, raccoglie le istanze delle Associazioni di Categoria che chiedevano da anni la “ricostituzione” della Camera di Commercio.

La  Sezione Edilesi struttura con una propria sede e per essere più vicina ai propri iscritti ed esce con una pubblicazione mensile “Costruire in Valle d'Aosta” che raccoglie le testimonianze degli imprenditori, mette l'accento su temi di attualità e racconta la vita associativa.

Sempre nel 1991, l’Associazione promuove tra i propri iscritti la costituzione del CEV, Consorzio Elettrico Valdostano, che ha lo scopo di garantire condizioni di favore per l’acquisto di energia elettrica; purtroppo, a causa di vari ricorsi, della burocrazia e del venir meno delle condizioni per assicurare consistenti riduzioni del
costo energetico, questo progetto non decollerà maie nel 2001 verrà messo in liquidazione, anche perché nel frattempo CVA aveva  dato avvio alla costituzione di un analogo Consorzio, Idroelettrica, che garantiva  migliori condizioni di favore alle imprese valdostane.

Nel 1994, in attuazione di alcune normative europee, esce il decreto legislativo 626/04 che regolamenta  in
modo organico la sicurezza sui luoghi di lavoro e l'Associazione assiste le imprese associate
organizzando, con il supporto di Centro Sviluppo, corsi di formazione per i datori di lavoro, lavoratori,
RSPP e RLS.

Paolo Musumeci: ricambio generazionale
Passano sei anni e  Paolo Musumeci, già Presidente del Gruppo Giovani Imprenditori, per cinque anni prende le redini dell'A.V.I. Nel 1997 l’A.V.I., insieme alla Finaosta, alle altre Associazioni di Categoria e alle Organizzazioni sindacali, fonda Progetto Formazione, punto di riferimento per la formazione professionale nel contesto locale attraverso l'erogazione di servizi destinati a utenti privati e pubblici. Nel 1998 l’Associazione, congiuntamente alle altre Associazioni imprenditoriali e dei liberi professionisti, riprendendo un percorso avviato all'inizio degli anni 80, decide di avviareuna fase di attiva collaborazione nel dibattito che si era aperto in Valle sulla riforma del sistema camerale, che porterà nel 2002 all’approvazione della L.R. 7/2002 e alla costituzione della Chambre Valdôtaine.

Nel 1998 l’A.V.I. riorganizza la struttura interna  e inizia ad organizzare anche dei corsi di formazione per gli Associati con la sua società di servizi A.V.I. Servizi S.r.l..
Sono gli anni delle 35 ore e del rogo del Traforo del Monte Bianco, che vedono impegnata a livello nazionale l'Associazione, che incontra a più riprese il Ministro dei Trasporti e dei Lavori Pubblici per sollecitare la riapertura del Tunnel e in quell'anno, 1999, l'A.V.I. ospita per la prima volta un Presidente nazionale, è Giorgio Fossa, che interviene ad Aosta per parlare di questa tragedia.E' il 2000 e la Valle d'Aosta viene
colpita da un evento alluvionale senza precedenti,  pagando un prezzo altissimo in termini di vite umane e di danni a persone e cose.  L'A.V.I., insieme al Confidi Industriali, non rimane passiva e costituisce un fondo alluvione per dare un primo sostegno a lavoratori di imprese associate colpiti  dal tragico evento e ospita alcune famiglie di Nus che erano state evacuate dalle loro abitazioni. Sono gli anni della costituzione del Fopadiva e della sottoscrizione del Patto per lo Sviluppo. L'A.V.I. ospita Andrea Pininfarina e Carlo Callieri che intervengono in due importanti convegni.

Confluiscono nell'A.V.I. le imprese ex Intersind che, con il progressivo smantellamento delle partecipazioni statali, nel 1998 aveva cessato la sua vita autonoma, e rientra a far parte dell’A.V.I. anche la Cogne Acciai Speciali.

Giuseppe Bordon: arriva Montezemolo
Nel 2002 viene eletto Presidente Giuseppe Bordon(Savda) che rimane in carica per sette anni.
L’Associazione, congiuntamente all’Isip Corrado Gexdi Aosta, a Projet Formation e a Eltek, partecipa al progetto di Istruzione e formazione Tecnica Superiore IFTS “Manutentore tecnologico” organizzato dal Politecnico di Torino, finanziato dal FSE, che si chiuderà a luglio 2003, dopo un lungo percorso di formazione avviato nel 2001.

A Saint-Vincent, nel 2007, viene a parlare il Presidente di Confindustria Luca Cordero di Montezemolo. Nello stesso anno l'Associazione, per adeguarsi alla riforma nazionale, approva un nuovo Statuto e cambia denominazione, nasce Confindustria Valle d'Aosta, ma ci vorranno diversi anni prima che tutti si abituino a chiamarla così e non più con l'acronimo A.V.I. Nel 2005 viene festeggiato il trentennale del Confidi Industriali e nello stesso anno vengono celebrati i 60 anni dell'Associazione con una cerimonia privata nel corso della quale vengono premiate 11 imprese storiche per la loro fedeltà associativa. L'Associazione interviene più volte sul Governo regionale sul tema della politica delle aree industriali che porterà a due risultati importanti per il settore: viene tolto il vincolo di inalienabilità che consentirà a diverse imprese di acquistare lo stabilimento realizzato con il diritto di superficie e viene trovata una soluzione all'annoso problema delle locazioni degli immobili industriali. In questo periodo viene costituita, insieme a Cigl, Cisl, Savt e Uil l'articolazione territoriale Fondimpresa Valle d'Aosta, fondo paritetico interprofessionale per la formazione continua di operai, impiegati e quadri. Sono gli anni del passaggio storico del patrimonio industriale dalla Regione a Structure Vallée d'Aoste.

Monica Pirovano: la prima volta di una donna alla Presidenza
Nel 2009 viene eletta alla presidenza per la prima  volta una donna, è  Monica Pirovano  (Cogne Acciai Speciali) che presiede l'Associazionefino al 29 giugno 2015. L'Associazione si trova ad affrontare una crisi internazionale senza precedenti ma riesce, malgrado tutto, a rafforzare e consolidare la base associativa, tanto che gli associati, al netto delle uscite, passano dai 134 del 2009 ai 158 di giugno 2015, con una crescita del 17,91%. Vengono organizzate tavole rotonde ed eventi, trattando sempre temi nuovi, occasioni soprattutto per incontrare e far conoscere imprenditori, alcuni con importanti incarichi nel sistema confederale, provenienti da altri territori, come Aldo Bonomi, Alberto Barcella, Alberto Bertone, Giuseppe Oriana e Guido Martinetti. L'obiettivo è stato quello di mettere aconfronto esperienze diverse per far nascere nuove idee di intesa e collaborazioni per progetti concreti di rete da sviluppare per il futuro. Sono ospiti dell'Associazione, la Presidente di Confindustria Emma Marcegaglia, che riscuote un successo strepitoso con oltre 450 presenze, Diana Bracco, Vice Presidente nazionale, Vincenzo Boccia, allora Presidente nazionale Piccola Industria e Marco Gay, Presidente nazionale del Gruppo Giovani. 

Il resto è storia recente con dal giugno 2015 la Presidenza di Paolo Giachino, direttore generale della Compagnia Valdostana delle Acque.